2009年2月2日月曜日

北朝鮮またも韓国を恫喝するもロイターは物乞いと報道?


※写真はRoutersサイトからの転載

労働新聞「警告無視すれば軍事衝突につながる」

【ソウル1日聯合ニュース】北朝鮮・朝鮮労働党の機関紙「労働新聞」は1日、
祖国平和統一委員会が先月30日に出した声明について言及し、韓国政府は北朝
鮮側の警告を無視しているが、朝鮮半島の休戦状態を考慮すると、軍事的衝突
と戦争につながる可能性もあると主張した。朝鮮中央通信が報じた。
労働新聞は同日の論評で、平和統一委の声明は「南北関係にこれ以上収拾の方
法も正す希望もなくなったという厳重な状態に対処した当然の措置」だと主張
し、李明博(イ・ミョンバク)政権は南北関係を険悪な状態にした責任があり、
代価をしっかり支払わなければならないと強調した。また、「われわれの尊厳
を棄損し無分別な反共和国対決の道に進み続けようとすれば、南北関係の全面
遮断を含む重大な決断を下すしかなくなるという警告を出したのは1、2度では
ない」とし、にもかかわらず韓国政府は「常套的な脅迫」などと警告を無視し、
むしろ反共和国対決と北侵戦争挑発の動きを見せることで返答してきたと非難
した。

さらに「休戦状態にあるわが国で、対決はすなわち緊張激化であり、それは防
ぐことも避けることもできない軍事的衝突、戦争につながり得るものだ」と述
べている。警告を無視し反共和国対決策動にこだわり続ければ、終国の破滅に
つながることもあると肝に銘じなければならないと主張した。
(YONHAP NEWS 2009/02/01)

北朝鮮と韓国、戦争発生の危機にある=朝鮮中央通信社

[ソウル 1日 ロイター] 北朝鮮は1日、韓国との関係悪化により、朝鮮
半島は戦争発生の危機にあると警告した。北朝鮮は30日、韓国が敵対的な政
策を推し進めているとして、和解に向けた両国間の全ての協定を破棄すると表
明している。

今回の北朝鮮による行動について、アナリストの間では同国に対し強硬姿勢を
取る韓国の李明博(イ・ミョンバク)大統領への政策変更を促す狙いがあるほ
か、オバマ新米大統領の関心を引くための戦略ではないかと見る向きもある。

北朝鮮の朝鮮中央通信社(KCNA)は論説で「(韓国による対北朝鮮への)
敵対政策は、軍事衝突、ひいては両国間での戦争を引き起こすものである」と
主張した。

両国は、1950─53年の朝鮮戦争休戦後も平和協定を締結しておらず、国
境付近には100万人超規模の軍備を配置するなど依然事実上の戦争状態にあ
る。また韓国には約2万8000人の米軍兵が駐留している。

李明博大統領は2008年の就任後間もなく、過去10年間続いた対北朝鮮へ
の無償援助を打ち切っており、北朝鮮は最近、同大統領率いる保守政権への攻
撃を強めている。

ただ、李明博政権は北朝鮮による挑発をほぼ取り上げていない。

(Reuters 2009/02/02)

勿論、ロイターには北朝鮮は物乞いとは書いてありませんが、上の
記事の最後の所に、わざわざ、「李明博政権は、~過去10年間続
いた対北朝鮮への無償援助を打ち切っており~、北朝鮮による挑発
をほぼ取り上げていない。」と書いてあって、裏を読めば、北朝鮮
は、援助を打ち切った李明博政権に対して援助の再開を求めて駄々
をこねていると読める様になっています。

こうなると、前回のエントリーにも書いた様に、北朝鮮は限定され
たエスカレーションを実施せざるを得なくなりつつあると言えます。
李明博政権にしてみれば、野党民主党に国会では足を引っ張られて
おり、また、経済大統領と呼ばれたかったのに、現実は、李政権に
なってから、経済は低迷の一途を辿っていることから、国論統一、
人気回復の為には、北との緊張が多少高まる事は寧ろ歓迎であろう
と思われるのです。

韓国からの無償援助が止まってしまうと、北への援助は国際機関か
らのものと中国からのものしかなくなってしまいます。ロシアは元
々北朝鮮に援助する気はありません。日本に対しては、六ヶ国協議
中の悪口雑言で、相手にして貰えなくなっています。米国のオバマ
政権も、発足後間もない上、ブッシュ政権が北に譲歩しすぎた点を
失敗と解釈しており、北朝鮮と対話を再開する体制が整っていません。

これら点から言っても、また、今年は、事の他春窮が厳しくなりそ
うという観測もあり、北朝鮮は韓国に足元を見られていると言って
も過言ではありません。それだけに各国の注目を引こうと刺激度の
高い言葉を連発していると言えます。

朝鮮戦争が始まる直前に北朝鮮は、韓国に平和攻勢をかけた事があ
ります。勿論、開戦に備えて韓国の油断を誘い、韓国の国論を分断
する事が目的であった訳ですが、この時と同様に、北朝鮮が、軟化
したり、平和攻勢をかけてきた時こそが寧ろ危険の兆候と解釈すべ
きであり、逆に、強がりを言っている時は、国内的な弱みがある訳
で、全く怖くないと言える様に思います。


環球閑話日々の徒然まとめサイト



0 件のコメント: